| 1. | In controlled areas is not allowed , except at designated car park by a label holders on payment of a prescribed fee
( ii )禁止逾夜泊车，区内指定可供持证车辆缴付规定费用后逾夜停放之停车场除外。 |
| 2. | Overnight parking in controlled areas is not allowed , except at designated car park by a label holders on payment of a prescribed fee
( ii )禁止逾夜泊车，区内指定可供持证车辆缴付规定费用后逾夜停放之停车场除外。 |
| 3. | Reserved for use by a and vip label holders only unless otherwise specified during the controlled period daily from 8 . 00 a . m . to 7 . 00 p . m . sundays and public holidays excepted
( i )在管制时段即每日上午八时至下午七时期间(星期日及公众假期除外) ，保留予持“ a ”及“ vip ”证车辆停泊。 |
| 4. | Reserved for use by a and vip label holders only unless otherwise specified during the controlled period daily from 8 : 00 a . m . to 7 : 00 p . m . sundays and public holidays excepted
( i )在管制时段即每日上午八时至下午七时期间（星期日及公众假期除外） ，保留予持“ a ”及“ vip ”证车辆停泊。 |
| 5. | Overnight parking may be allowed for parking label holders only in these spaces for a continuous period of not more than 72 hours not including saturdays , sundays and public holidays
( iii )宿舍停车场及管制区以外之泊车位，在任何时间，均开放予所有车辆使用；持有校内泊车证车辆可在该类泊车位连续 |
| 6. | Non - residential parking areas outside the two controlled areas will be open to all vehicles at all times . overnight parking may be allowed for parking label holders only in these spaces for a continuous period of not more than 72 hours not including saturdays , sundays and public holidays
( iii )宿舍停车场及管制区以外之泊车位，在任何时间均开放予所有车辆使用；持有校内泊车证车辆可在该类泊车位 |
